本書作者卡普托十分熟稔整個西方哲學的發展及哲學與神學的種種關係，他對神學的了解頗為普世，具有一種綜覽全局的眼界。在本書中，作者深入哲學與神學之中，擷取貫通之要點與線索，提出新的視角，疏理兩者的關係。本書書名直譯為《哲學與神學》，其中「與」（ and ）字是關鍵字，表明哲學「與」神學是並排的而不是非此即彼的，也不是其中一個從屬於另一個。卡普托在這裏是採取了後啟蒙時代的觀點，即認為無論神學或哲學，都是從某一獨特的起點出發，致力尋索實在，了解真相。我們沒有普遍共同的起點，或是判準，因此，哲學與神學必須互相欣賞、學習，超越那具分裂性的爭辯。卡普托把這二千年來的故事，娓娓道來，讓讀者輕易掌握神學與哲學的發展，由前現代到現代到後現代，描述兩者之間的爭議互動。作者期望這種對哲學與神學之間關係的重新理解，可以為神哲學帶來新的發展方向。


「卡普托已被認定為當代宗教哲學的翹楚。我認為本書乃這位重要哲學家最重要的作品之一。卡普托在這部具洞察力、熱誠及啟發性的作品中，嘗試處理哲學與神學中的重要觀念，並試圖更新兩者間的對話，而這種對話曾經被現代性的力量所掩藏。卡普托展示出，後現代的氛圍是充滿生氣的，在其中對知識界限的共同承認，讓對話成為可能。在這本立論清晰的作品中，每一頁都充滿對神學及哲學豐富且不可錯過的啓迪。」
──周學信
中華福音神學院神學及教會歷史教授

「卡普托對阿奎那、祁克果、海德格均有深入的研究，更將德里達的思想引向神學，並形成了他自己獨特的神學思想。在本書中，作者定調在『後形上學時代』中來談論哲學與神學，因為經過了海德格等人以後，我們再也不能用傳統的形上學，包括近代形形色色的哲學方式來談論神學了。作者在德里達的啟發下，帶我們走出這形上學的困境，也為我們刻畫了一種『後形上學時代』談論神學那『又新又活』的路。」
──曾慶豹
台灣中原大學宗教研究所教授

「當代神哲學大師卡普托，專治海德格、德里達、馬里翁、祁克果等歐陸思想家，其作品給讀者的印象往往是晦澀難懂，讀之如神遊在五里霧中。但在這本小書中，卡普托以較輕鬆的筆觸，把近代哲學與神學相即相分的交碰過程娓娓道出。除了讓人能更體會大師的見解和立場外，也可從中學習到一位嚴謹學者處理思想史的手法。」
──林子淳
香港漢語基督教文化研究所學術及出版主任、研究員

/作者簡介/

卡普托（ John D. Caputo ）

西拉鳩斯市大學（ Syracuse University ）多馬斯．沃森（ Thomas J. Watson ）宗教教授（ 榮休 ），以及維拉諾瓦大學（Villanova University ）大衞．庫克（David R . Cook）哲學教授（ 榮休）。他的著作包括︰After the Death of God、The Weakness of God 及 Augustine and Postmodernism: Confessions and Circumfession 等；已譯成中文的有：《耶穌會如何解構？》（ 台灣基督教文藝、中原大學宗教研究所，2009 ）。

/目錄/

中文版序：生命的激情
周序
譯序
導言

1 哲學「與」神學
2 前現代性中的哲學「與」神學
3 啟蒙理性的高峯及浪漫主義的顛覆
4 啟蒙理性的限制
5 後現代轉向
6 哲學與神學：兩種信仰
7 德里達與奧古斯丁
8 超越對立：生命的激情

註釋
附錄

註：各章題為中文版所增添