當傳統遇上更新-當代基督徒的更新之旅
神學需要不斷冒險、變化和革新，但肯定不是為了貪新忘舊，甚至誤以為愈激進就代表愈開放，並爭相走在神學潮流的最前端，惟恐旁人認為自己變得保守或落伍。當傳統遇上更新，一方面意指信仰的詮釋不可能像鐵板一塊、一成不變；另一方面，更指到神學的更新必須植根於傳統或正統。遺忘傳統，就有可能失卻自己的身分，基督徒要富創意地更新神學，亦需要有勇氣去維護正統。
在不同時代，為了應對嶄新處境的需要，無論傳統教義、聖經詮釋、門徒訓練以至心靈關顧等各個領域，都不斷被賦予新的詮釋和表達；一個活的傳統，應是歷久常新和充滿創意的。本書從宏觀的歷史角度及微觀的個案分析，嘗試刻劃傳統與更新的轉化過程和其間面對的張力，當中包括神學、聖經及教會踐行等各個層面。這些例子在在說明，歷史的先賢不單沒有撇棄傳統，反而不斷向後世展示傳統的生命力，以及豐富傳統的路徑，使傳統那顯而易見及藏而未露的資源力量發揮作用。
目錄
編者序╱鄧瑞強
1 神學的傳統與更新／趙崇明
2 從宗教神學探討傳統與更新的「不斷斷」張力／蘇遠泰
3 芬蘭的新路德神學／鄧瑞強
4 反傳統的現代神學與重拾傳統的後現代神學／趙崇明
5 律法的傳統與更新／蔡式平
6 從馬太福音耶穌的教導看天國價值的更新／張祥志
7 門徒訓練的傳統與更新／張慧玲
8 心靈關顧：傳統與更新／張天和
編者跋╱趙崇明
作者介紹
趙崇明，香港神學院神學及歷史科專任講師
蘇遠泰，香港神學院神學及歷史科專任講師
鄧瑞強，香港神學院神學及歷臾科專任講師
蔡式平，香港神學院聖經科部分時間講師
張祥志，香港神學院聖經科專任講師
張慧玲，香港神學院聖經科及實用神學科專任講師
張天和，香港神學院實用神學科專任講師
【如何退貨】
1、當您收到商品時，如發現書籍有瑕疵或者不盡理想時，可以在收到商品的七天之內退換；退換時請先e-mail到客服信箱或來電客服專線(02) 8228-1318告知。(客服專線接聽時間為星期一到星期五9:00-18:00)
2、退貨請於收到商品七天之內附上該筆訂單的發票與欲退貨之商品，並告知要退換之商品名稱、退換貨原因，寄回【235 新北市中和區連城路236號3樓-橄欖華宣商城收】，並請保留「貨運單據」以備存查。
3、下列情形恕無法接受退換：
＊您所退回的商品必須保持商品本體、附件、內外包裝、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有隨附文件或資料的完整性，切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒，退回商品無法回復原狀者，恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。(請注意！猶豫期非試用期)。因商品封膜為一次性包裝，商品退貨時必須回復原狀，亦即必須回復至您收到商品時的原始狀態，且會視回收的商品狀態另外酌收額外的整新費用，請您務必確認有購買需求後再行拆封。
＊請您以送貨使用之原包裝紙箱將退貨商品包裝妥當，若原紙箱已遺失，請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外，切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
＊若欲退貨的商品，是參加任選活動而組套出售的促銷商品(如任選x本xxx元的活動)，不可單品退貨，需將套組商品一起退回。
＊會員訂購後若大量退換貨，由於已造成作業上之困擾，橄欖華宣可能會視情況對該會員採取拒絕交易或永久取消其會員資格辦理。
請留意，猶豫期非試用期，若您收到商品經檢視後有任何不合意之處，請勿拆開使用，並立即依照退貨規定辦理退貨。
1、當您收到商品時，如發現書籍有瑕疵或者不盡理想時，可以在收到商品的七天之內退換；退換時請先e-mail到客服信箱或來電客服專線(02) 8228-1318告知。(客服專線接聽時間為星期一到星期五9:00-18:00)
2、退貨請於收到商品七天之內附上該筆訂單的發票與欲退貨之商品，並告知要退換之商品名稱、退換貨原因，寄回【235 新北市中和區連城路236號3樓-橄欖華宣商城收】，並請保留「貨運單據」以備存查。
3、下列情形恕無法接受退換：
＊您所退回的商品必須保持商品本體、附件、內外包裝、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有隨附文件或資料的完整性，切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒，退回商品無法回復原狀者，恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。(請注意！猶豫期非試用期)。因商品封膜為一次性包裝，商品退貨時必須回復原狀，亦即必須回復至您收到商品時的原始狀態，且會視回收的商品狀態另外酌收額外的整新費用，請您務必確認有購買需求後再行拆封。
＊請您以送貨使用之原包裝紙箱將退貨商品包裝妥當，若原紙箱已遺失，請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外，切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
＊若欲退貨的商品，是參加任選活動而組套出售的促銷商品(如任選x本xxx元的活動)，不可單品退貨，需將套組商品一起退回。
＊會員訂購後若大量退換貨，由於已造成作業上之困擾，橄欖華宣可能會視情況對該會員採取拒絕交易或永久取消其會員資格辦理。
請留意，猶豫期非試用期，若您收到商品經檢視後有任何不合意之處，請勿拆開使用，並立即依照退貨規定辦理退貨。
