雖至於死-台約爾傳
本傳記記錄了戴德生岳父台約爾（Samuel Dyer）甘願放下律師的高職，到落後的馬來半島海峽殖民地傳福音的生命故事。在短短十六年的宣教生涯裡，他精通普通話、閩南話和潮州話；把馬太福音譯成白話文，讓平民百姓閱讀；與妻子在東南亞一帶辦學；研製中文金屬活字印刷聖經，奠定日後中文活字印刷的基礎。他更按聖經的教導培育自己三名孩子，他們長大後都到中國宣教。台約爾短暫精彩、教人讚歎的一生，不但活現了宣教士的屬靈典範，也在不同範疇帶來了極深遠的影響。
目錄
欣然就道 (1804-1827, 英國)
艱辛備嚐 (1827-1831, 檳城)
破繭而出 (1831-1835, 檳城)
流金歲月 (1835-1839, 馬六甲)
情繫華民 (1839-1841, 英國)
喜樂潮湧 (1842-1843, 新加坡)
邊界瞭望 (1843, 香港)
終入中國 (1843, 澳門)
前仆後繼
雖至於死
跋
附錄一 Samuel Dyer 中文名字考，台約爾家譜
附錄二 台約爾與譚瑪莉家譜，譚瑪莉生年考，馬禮遜中文班三女士考
附錄三 台約爾行平地圖(一) 英國時期(1804-1827)
附錄四 台約爾生平地圖(二) 檳城時期(1827-1835)
附錄五 台約爾生平地圖(三) 馬六甲時期(1835-1839)
附錄六 台約爾生平地圖(四) 返英述職時期(1839-1841)
附錄七 台約爾生平地國(五) 新加坡時期(1842-1843)
附錄八 台約爾生平地圖(六) 香港時期(1843.7.31-10.24)
附錄九 台約爾與中文活字印刷，台約爾鑄字估算表之比較一覽表
附錄十 人名一覽表：倫敦會對華宣教士一覽表(1807-1843)，基督教對華宣教士一覽表(1807-1843)，倫敦會職員表(1824-1845)，英國海峽殖民地官員表(1807-1843)
附錄十一台約爾著作一覽表
1、當您收到商品時，如發現書籍有瑕疵或者不盡理想時，可以在收到商品的七天之內退換；退換時請先e-mail到客服信箱或來電客服專線(02) 8228-1318告知。(客服專線接聽時間為星期一到星期五9:00-18:00)
2、退貨請於收到商品七天之內附上該筆訂單的發票與欲退貨之商品，並告知要退換之商品名稱、退換貨原因，寄回【235 新北市中和區連城路236號3樓-橄欖華宣商城收】，並請保留「貨運單據」以備存查。
3、下列情形恕無法接受退換：
＊您所退回的商品必須保持商品本體、附件、內外包裝、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有隨附文件或資料的完整性，切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒，退回商品無法回復原狀者，恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。(請注意！猶豫期非試用期)。因商品封膜為一次性包裝，商品退貨時必須回復原狀，亦即必須回復至您收到商品時的原始狀態，且會視回收的商品狀態另外酌收額外的整新費用，請您務必確認有購買需求後再行拆封。
＊請您以送貨使用之原包裝紙箱將退貨商品包裝妥當，若原紙箱已遺失，請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外，切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。
＊若欲退貨的商品，是參加任選活動而組套出售的促銷商品(如任選x本xxx元的活動)，不可單品退貨，需將套組商品一起退回。
＊會員訂購後若大量退換貨，由於已造成作業上之困擾，橄欖華宣可能會視情況對該會員採取拒絕交易或永久取消其會員資格辦理。
請留意，猶豫期非試用期，若您收到商品經檢視後有任何不合意之處，請勿拆開使用，並立即依照退貨規定辦理退貨。
