/《簡明聖經史地圖解》增訂版 十大無可比擬的特色/

1.全球華人的光榮
第一本依國人研讀聖經之需要，由華人自行繪製撰寫的彩色中文聖經史地圖集。

2.大幅增加聖經史地資訊
增訂版根據最新的考古資料和地理發現，大幅增添聖經中各地點的文字解說，使讀者對聖經的史實有更多了解。

3.採以色列政府座標制重新繪製地圖，更為準確精美
增訂版地圖捨棄原有的經緯線座標制，改採用以色列政府所有的「巴勒斯坦座標制」重新繪製，更為精確，也能配合赴以色列旅遊之用。

4.地理中有歷史，歷史中有地理 
新舊約地圖共120幅，每幅圖均敘述一段含地名在內的歷史背景，可在地名中得知歷史，在歷史中查到當時的地名。

5.三合一全集
本書共分三部分：中英文地名索引、地圖及地圖解說、地名詳解，全部合成一大冊，方便讀者直接翻閱查詢。

6.地名詳實
約一千四百個地名詳解，均經過反覆考證，並標明出自聖經的篇章、經節，如同串珠般周密確實。

7.查考最方便迅速
除按照地名中英對照索引查考地名，亦可利用聖經章節提供快速尋索。

8.最佳靈修助讀本
信徒靈修時，可以此書作為聖經導讀，簡明易懂，抓住要領。

9.系統性強
地名順序自創世記終至啟示錄，為一嚴謹有系統的工具書。

10.榮獲金鼎獎殊榮，作者梁天樞並於2002年榮獲「資策會」主辦的「第六屆資訊爺爺奶奶」獎。

/好評推薦/

「《簡明聖經史地圖解》乃梁弟兄多年辛苦的成果，本書的誕生無疑的將造福全球所有華人基督徒及對聖經研究有興趣者，尤其對信徒的靈修生活和靈命成長有相當大的助益。對我個人來說，更是獲益匪淺，同時它更是我個人研經及傳講信息的最佳輔佐工具書。」──周神助 （靈糧全球使徒性網路主席）

「作者雖謙稱本書乃其個人研究之筆記，然而若照作者參考之書籍與其做研究之方法和工夫，稱之為一本學術性作品的處女作，實無不當。由於作者精心的構思與安排，本書雖具研究的學術性，但卻稱得上是具有深入淺出的實用性，只要按圖索驥，就可用得十分稱心。本書除作個人研讀之工具書外，亦十分適合用於小組之查考，是導引進入討論的絕佳媒介。」──莊百億（前基督門徒訓練學院教師）

「每一個想要更深入了解聖經的人，都需要這本工具書。因為沒有任何一本工具書對聖經地理和史實有如此詳細的論述。」──范大陵（林森南路禮拜堂長老）

/目錄/

作者增訂版序
增訂版感言
出版序
初版序一 呂榮輝
初版序二 周神助
作者簡介
作者引言
本書結構及使用方法
地圖與解說
地名詳解
中文地名目錄
英文地名目錄
地名索引
附錄 參考書目
圖示說明
地圖索引

/內文試閱/

〈總圖一〉迦南的地理位置和古代對外交通

　　聖經中所敘述的歷史，約有數千年之久，所包括的地區也非常的廣大，東是起自現今的伊朗，西到西班牙，其間計有中東、西亞、北非和南歐。這一片廣大地區的中心就是以色列，舊約的世界常用「肥沃月灣」來表示，就是圖中黃色的地區，這片新月形的土地，東部和中間是兩河流域，即聖經中的米所波大米，西端是現今的以色列，就是舊約中的迦南地。舊約另一個常提到的國家就是埃及，它在迦南地的西南方，只隔著西乃半島的沙漠地帶。
　　早在四、五千年以前，世界上已有兩大古文明分別在埃及和兩河流域產生，迦南地儼然的成為他們往來的通道和文化匯合之地。因為埃及北方是大海，其他三面都是廣大的沙漠，只有東北角可沿著海岸線，經由迦南地通往兩河流域。在兩河流域方面，在它的北方和東方有撒格羅、烏拉圖和陶魯士三大山脈相連接，在東南則有波斯灣；在南還有亞拉伯大沙漠，這些都妨礙他們向外發展，所以迦南地也是他們的唯一通往埃及之路。處在這樣的地理位置，使得迦南地的民族眾多、文化高、宗教混雜，也使得迦南地自古就成為商務的要道，軍事和政治的要衝，在歷史上扮演了重要的角色，是列強必爭之地，至今仍是如此。
　　以今日的眼光來看，遠古時代的大道，都是十分的簡陋，可說是人畜所走出來的。人們選擇平順而險阻少之處，隨時清除障礙，走的時間長了，就成小路，用的人多了就成了大道，這是一種很自然的現象。古代迦南地區對內和對外的道路網已無遺跡可考，本圖則是就聖經上之記載參考地理情形而繪，故並不準確，只能供作參考之用。
　　迦南地主要對外的一條道路稱為主幹道，大部分路線是沿地中海東岸而行，故又稱「沿海大道」(Via Maris)，是起自埃及東北的大城瑣安，沿海岸通到迦薩，這一段路在〈創世記〉中稱為非利士的路。再由迦薩沿海岸北上經米吉多和夏瑣通往大馬色，再由大馬色經哈馬到亞勒坡，然後轉向東，沿幼發拉底河經馬利和巴比倫到達吾珥。另外一條主幹道稱為「君王大道」(The King's Highway)，是起自阿卡巴灣的以旬迦別，往北經西珥山區、波斯拉、吉珥哈列設、底本、希實本、拉巴、基列拉末等，到大馬色後即銜接大幹道去吾珥。君王大道在死海以南，又有兩條大道連接埃及的安城，其一是從波斯拉經加低斯去安城，稱為書珥路；另一條從以旬迦別去安城。
　　沿著腓尼基的海岸，也有一條國際大道，南起自米吉多，往北可到小亞細亞。迦南地的海岸平直，沒有好的港灣，所以海上的交通微不足道。在聖經中只提到在所羅門王的時代中，曾由利巴嫩將木料紮成的筏子，浮海運到約帕。另外尚有南方阿卡巴灣的以旬迦別和以祿兩個港口，可以作遠洋的航行。但是在腓尼基卻有推羅和西頓兩個良好的港口，可停泊大型船隻，可以航行遠達地中海各重要港口。
　　其他有關之道路請參看圖，不再用文字介紹。

/作者增訂版序/

簡明聖經史地圖解》一書出版後，非常意外的榮獲國家級的金鼎獎，又獲橄欖華宣推薦為「華人信徒二十一世紀最值得讀的三十本書」中的第一本，《論壇報》更評為是一本「可以更好的巨著」，這些都給了我極大的的鼓勵。我也承認該書仍有極大可以「更好」改進的空間。因此新版中作了以下兩項重大的改善：第一，是儘量增補的歷史資料；第二，是繪製更合用和精準的地圖。

本書最初寫作的目的，僅僅是要把聖經中的城鎮的位置，都一一標示在現今的地圖上，用以證明聖經是神所默示的此一真理，因此重點都放在「地理」上；但由於要敘述城市的經歷，也就不得不加入了在該地曾經發生的一些事件。至於許多並未指明地名的史料，則多略而未談，使得書中的歷史資料殘缺不全。故此，原書所號稱的「史地」一節，的確有名不符實之嫌，因此在改版書中，則儘可能的設法補足此一疏失，使歷史內容較為完整。

原書的地圖都是描繪而成，勢難精準。在新版書中，則捨棄原來所用經緯線的座標制不用，改採用巴勒斯坦座標（Palestine Grid）。此一系統是屬以色列政府的The Survey of Israel 部門所有，在以色列境內各旅遊景點處，所免費供應的地圖，都是採用此一系統。故本書新繪的地圖將可更精準，尚能配合前往以色列旅遊之用。又在本書第二部分「地名詳解」中，聖地內的地名解說文內，都加入了記有此一系統的座標數值，以耶路撒冷為例（172.3-131.5 前四位數是橫座標，後四位是縱座標，單位是公里），根據此一座標，就可以輕鬆地找到該一城市在圖中的位置，同時也可計算出與其他城市的相對距離，十分方便而準確。

對此一新版書，本人仍將其定位為是一本個人的「讀書筆記」，其目的僅是要粗淺的幫助一些為聖經史地問題所苦的信徒，減少查尋資料的艱辛。今能有幸再版，實在是我最大的安慰，也是極為難得之榮幸。然而筆記的功能和範圍到底極為有限，如能換一種型態，必然能有更佳的功效，只是以我這個八十一歲的老平信徒來說，已力盡於此，再無變化的能力。僅希望能藉此書拋磚引玉，祈求能在此一孤寂的領域內，仍能有繼起的勇士，能改用其他高明的妙方，徹底簡化聖經史地的難題。

後記：《簡明聖經史地圖解》此一書名，並非作者所取，而是在第二次編輯會議中由一位姊妹提出，經大家勉強通過而採用，所以名不符其實一節，似乎是情有可原。

/作者簡介/

粱天樞
．台灣大學土木系畢業，榮工處地區工程處主任退休
．1998 年所著《簡明聖經史地圖解》榮獲行政院新聞局所頒發之金鼎獎推薦獎。
．2002 年2 月榮獲資策會主辦的「第六屆資訊爺爺奶奶」獎，並由陳水扁總統親
自頒發獎牌。
．2004 年11 月《簡明聖經人名圖解》全面發行。

粱弟兄信主後開始研讀聖經，常不解聖經所講的地點究竟在何處，有的名稱相同，卻不是同一地方；有的名稱不同，出現在兩處經文中卻又是同一個地點，這樣的困擾使得他決定提早退休，投入釐清「聖經史地」的寫作。他幾乎買回了所有能在台灣買得到的聖經地理和歷史相關書籍，詳細查考，甚至還學習電腦繪圖、更新電腦設備，親自繪製地圖，完成了一百二十多幅地圖，並搭配詳實的地名詳解和地名索引，完成了《簡明聖經史地圖解》，更因此於2002 年榮獲陳水扁總統親頒「資訊爺爺奶奶獎」。